Hợp đồng mua bán quốc tế (Sales Contract)

Bởi
Công ty luật Việt Phú
-
10

HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ (SALES CONTRACT)

Hợp đồng mua bán quốc tế (Sales Contract) là văn bản pháp lý ràng buộc giữa bên mua (Buyer) và bên bán (Seller) trong giao dịch xuất nhập khẩu. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết về nội dung, điều khoản quan trọng và mẫu hợp đồng tham khảo.

1. NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ

A. Thông tin chung

  1. Tên và địa chỉ các bên

    • Bên bán (Seller)

    • Bên mua (Buyer)

    • Người đại diện ký kết (nếu có).

  2. Số hợp đồng & Ngày ký

    • Ví dụ: Contract No.: XNK-2024-001

    • Ngày hiệu lực: Effective Date: [DD/MM/YYYY]

B. Điều khoản hàng hóa

  1. Mô tả hàng hóa (Commodity)

    • Tên hàng, mã HS Code, số lượng, chất lượng, tiêu chuẩn (Ví dụ: Gạo Jasmine, HS Code 1006.30, Quantity: 500MT, Standard: VietGAP).

  2. Giá cả (Price)

    • Đơn giá, tổng giá trị hợp đồng.

    • Đồng tiền thanh toán (USD, EUR, CNY…).

    • Ví dụ: Unit Price: $500/MT → Total Amount: $250,000.

  3. Điều kiện giao hàng (Incoterms 2020)

    • FOB, CIF, CFR, EXW, DDP… (Ví dụ: CIF Shanghai Port).

C. Điều khoản thanh toán (Payment Terms)

  1. Phương thức thanh toán

    • LC (Letter of Credit): An toàn nhất, yêu cầu mở LC qua ngân hàng.

    • T/T (Telegraphic Transfer): Chuyển khoản trước 30–50% hoặc 100%.

    • DP (Documents against Payment): Giao hàng trước, thanh toán sau.

  2. Thời hạn thanh toán

    • Ví dụ:

      • 30% trước khi giao hàng, 70% sau khi nhận chứng từ.

      • Thanh toán trong vòng 15 ngày kể từ ngày giao hàng.

D. Điều khoản giao hàng (Delivery)

  1. Thời gian & Địa điểm giao hàng

    • Shipment Date: Trước 30/12/2024.

    • Port of Loading: Hai Phong Port, Vietnam.

    • Port of Destination: Qingdao Port, China.

  2. Phương thức vận chuyển

    • Sea freight, Air freight, Road…

E. Điều khoản kiểm tra & khiếu nại

  1. Kiểm tra chất lượng (Inspection)

    • Do bên mua, bên bán hoặc bên thứ 3 (SGS, BV) thực hiện.

  2. Khiếu nại (Claim)

    • Thời hạn khiếu nại: 30 ngày kể từ ngày nhận hàng.

    • Phạt vi phạm: 1–10% giá trị hợp đồng.

F. Điều khoản pháp lý

  1. Luật áp dụng & Giải quyết tranh chấp

    • Governing Law: Luật Việt Nam/UNCISG (Hợp đồng mua bán quốc tế).

    • Giải quyết tranh chấp: Thương lượng → Trọng tài (VIAC, ICC) → Tòa án.

  2. Bất khả kháng (Force Majeure)

    • Miễn trách nếu có thiên tai, chiến tranh, dịch bệnh.

2. MẪU HỢP ĐỒNG THAM KHẢO

SALES CONTRACT
Contract No.: XNK-2024-001
Date: [DD/MM/YYYY]

Seller: [Tên công ty], Address: [Địa chỉ], Tel: [SĐT], Tax Code: [Mã số thuế].
Buyer: [Tên công ty], Address: [Địa chỉ], Tel: [SĐT], Tax Code: [Mã số thuế].

1. COMMODITY: Rice Jasmine, HS Code 1006.30, Quantity: 500MT, Standard: VietGAP.
2. PRICE: $500/MT CIF Qingdao → Total: $250,000.
3. PAYMENT: By LC at sight via [Bank Name].
4. SHIPMENT: Before 30/12/2024 from Hai Phong Port to Qingdao Port.
5. INSPECTION: By SGS at loading port.
6. CLAIM: Within 30 days after arrival.
7. GOVERNING LAW: Vietnam Law.

Seller’s Signature
Buyer’s Signature

3. LƯU Ý KHI KÝ HỢP ĐỒNG XUẤT NHẬP KHẨU

✔ Kiểm tra kỹ thông tin đối tác (tên công ty, MST, ngân hàng).
✔ Rõ ràng điều kiện Incoterms (ai chịu phí vận chuyển, bảo hiểm).
✔ Thống nhất phương thức thanh toán an toàn (ưu tiên LC nếu giao dịch lần đầu).
✔ Lưu ý về thuế và chứng từ xuất nhập khẩu (C/O, kiểm dịch, hải quan).

Tải mẫu hợp đồng chuẩn: Link tải mẫu Sales Contract.

Nếu cần tư vấn chi tiết theo ngành hàng, hãy liên hệ với chuyên gia xuất nhập khẩu hoặc luật sư thương mại quốc tế!